上海は車が多いです。急激な経済成長に伴い、自動車を保有する人が増えたのです。
しかも、無秩序運転。笑。事故が無いはず無いですよね・・・。

しかし・・・危険なのは運転だけではございません。
中国では横断する人間もまた・・・危険極まりないのです。横断歩道は渡らない!!(誓いでも立てているのか??)
日本なら・・・横断歩道でないところを横断しようとしてる人を見かけたらイヤでもスピードは落とします。
が・・・上海では歩行者の横断をみとめても、スピードは緩めません。

 どけどけぇい!どけどけぇい!邪魔だ邪魔だぁ!
 どけ、どけぇぇい!! 
 ひき殺されてぇえのか!!
 バカヤロ コノヤロ メ!!!
           ・・・・・ってなもんですよ。マジで。

朝、ホテルを出て地下鉄の駅に向かいます。20メートル先には横断歩道。
大した距離ではありませんから、歩けばいいのですが・・・皆さん歩きません。
だって、渡るの楽なんですよ、横断歩道には、信号もついているし。
「横断歩道のところまで行こうよ〜〜」
しかし答えは・・・「プー。(No!)」ですよ。
みんな何かの儀式のように・・・命をかけて道を渡ります。
片側1車線・・・とかであれば日本でも出来ますが、片側2車線(合計4車線)〜3車線の
しかも・・・無秩序ドライバーばかりの道を横断するのですよ。

では・・・渡ってみましょう。

ほらほら・・・あなた。ぼーっとしていると・・・
左からトラックが・・・
 どけどけぇい!どけどけぇい!邪魔だ邪魔だぁ!
 どけ、どけぇぇい!! 
キャッ!なんてカワイコぶっててはいけません。
そんな事では一生渡れませんことよ。
ほら、向こう。
バスの後ろ。バスとその後ろの白の乗用車の後ろにスキ(間隔)がありますわ!
狙い目ですよ。

私と手を繋ぎましょう!
ほら、行きますよ。一気に中央の線のトコロまで行きますよ。
えいっ!
 葬式してぇのか!!
 バカヤロ コノヤロ メ!!!
まあ!白の乗用車ってば、わざとスピードあげましたわよ!!感じ悪いけれど、そんな車はうようよしていますわ。
気にしてはなりませぬ。

あら、あなた。
まだ気を抜くには早すぎます。ココは道のド真ん中。
車に引っかけられないように、ひったくりにも合わないように、お気をつけあそばせ!

まだ、あと2車線が残っていますわ。なかなか車の切れ目が無いですね。
ああ、もうじき向こうの信号が赤になります。
その時がチャンスですよ。
チャンスの神様には前髪だけしかございませんの!神様がやって来たら、すぐに前髪をつかまなくちゃ。
神様が通り過ぎてからじゃ、遅いのですよ!

さあ・・・信号がかわります・・・よ!!!!

ああ!あなた!危ない!
ちゃんと見なくちゃ!信号は一応赤になりましたけれど、一応ですよ。守らない人だって大勢いるのです。
さあ、あの黒の車が私達の前を通過した時に一歩踏み出しましょう。
でないと・・・次の車が・・・すぐそこに。
私たち、一生ここに突っ立っているわけには参りませんものね。
さあ!!!走るのです〜!

 どけどけぇい!どけどけぇい!邪魔だ邪魔だぁ!
 どけ、どけぇぇい!! 
 ひき殺されてぇえのか!!
 バカヤロ コノヤロ メ!!!


ほう・・・。
やっと渡れましたわ。まったくもう、何様なんでしょう。
さて、地下鉄はあちらです。
さあ、次はあの道を横断いたしましょう・・・・
ほら・・・

 どけどけぇい!どけどけぇい!邪魔だ邪魔だぁ!
 どけ、どけぇぇい!! 
 ひき殺されてぇえのか!!
 バカヤロ コノヤロ メ!!!
・・・・・・・・・・・・・最初に戻る・・・。

一日に何回もコレをやるので・すよ・・・。まったくアグレッシブなのにも程がございます・・・。
皆さん!!交通ルールは守りましょう〜〜〜!!
ジャスミン買い付け日記
道を渡るのにも命がけ!?
エクスチェンジプリ〜〜ズ。
敗北ホテル。
次の買い付け日記を見る
次の買い付け日記を見る
上海買い付け日記
■
■
★ジャスミンは、福岡市にあるカジュアルなチャイナ服、チャイナドレス、アオザイなどアジアンスタイルのお洋服を扱う小さな小さなお店です。
ホーチミンでカーイ カイカイ!
ジャスミンVS犬!!!戦いの行方は・・・?
タクシー争奪戦。ニッポン代表頑張る!!
道を渡るのにも命がけ!?
市場で聞こえる・・・囁き声・・・とは???
気持ちいい〜〜ことしない?
敗北ホテル。

new

ボインのうた

new

上海 de 交通事故 1 

new

チャイナなトイレで・・・ありがとう!!
すわ!殺人か?犯罪か?
           熱いぞ!中国!!
上海 de 交通事故 2 
上海で仕入れをするときに、使うのはやはり「人民元」でございます。
まあ・・・私が今回行ったときは若干円が下がっていた時でしたけども・・・
そうですな〜大体・・・1元=14円くらいでしょうかね〜。
もちろん、日本から持っていくのは「円」でございますので・・・エクスチェンジが必要になるんでございますよ。

まあ・・・どこでもそうですが・・・ホテルでの両替は・・・分が悪いのです。
観光ならね。少々分が悪くても・・・「まあいいか。」と思うんですけども。
仕入れとなれば・・・やはりウン十万単位でのエクスチェンジになるので結構な差が出るんですよ。
で・・・ジャスミン。銀行へ参ります。

ジャスミンが仕入れをする市場のすぐ近くにも銀行がございますのでね
いつもそこで替えるのです。
どこの銀行の入り口付近にも「警備員」のおっちゃんがおります。
この人は警備するだけじゃなくて、いろいろな質問にも答えてくれたり致します。
ジャスミンはここの銀行の警備のおっちゃんと大のなかよしざます。笑。
もう数年ここに通っておりますからね。
顔なじみなんですわ♪
「おっちゃ〜〜ん!!ひっさしぶり〜〜♪」と挨拶すると・・・
「おう!久しぶり!また来たかい?またたくさん換えるのかい?」なんて笑います。
この辺りはガイジンが少ないので、エクスチェンジに来る人も珍しいんでしょうな。
すごく親切にしてくれるのですよ。

ガイジンで旅行者ある私が両替をするには、いろいろと大変。
パスポートの提示は勿論ですが・・・
日本の住所や氏名電話番号、パスポート番号に、
泊まっているホテルの名前や住所などまでを書類に書き込まなければなりませぬ。
面倒くさい。笑。時間がかかります。(しかも銀行員のシゴトは遅い。)
何度かやっているうちに・・・ある日、おじさんが教えてくれましたよ。
「中国人のIDカードを使った方が速いよ。」って。
つまり・・・通訳が自分のIDで私のかわりに両替をしなさい。ってこと。笑。
おかげさまで、両替も手早く出来るようになりましたわ。笑。

そんなお馴染みの銀行にこの度も行ってきたんですがね。。。
銀行に入り・・・おじさんに挨拶し・・・椅子に座って待っていると・・・
何やら隣に座ったアヤシゲなおばさんが、私の袖を引きまする。
いや・・・入ってきた時から、何だか妙な笑みを浮かべて私を見ているオバサンが居るな・・・とは思っていたノデス。

私が少し離れて椅子に座ったら・・・彼女は私の隣にやって来て・・・
ニヤリと笑いながら何か喋りかける。。。
怪しい〜〜〜〜〜〜。
ナニモノじゃ?????

正体は・・・薄々感じておりましたけども・・・ジャスミンの勘どおりでした。
「闇の両替」屋さん。

おばちゃん・・・バッグひとつで・・・両替の仕事をやっているのよ。
・・・。違法ですばい。
しかも・・・銀行のロビーで堂々と。笑!!!
ジャスミン、ベトナムではときどき使うことがあります。闇両替屋さん。
そうね。もっぱら・・・ゴールドの専門店なんかでやってるところが多いデス。
レートが良いのでね・・・たまに使いますよ。

でも。中国ではやったことが無いデス。
だって・・・「偽札」が多いのだと聞きますからね。。。

「いくら換えるの??」とあまりにもシツコイので・・・「20万円よ。」と言うと・・・
「銀行なんかより、私のトコロで換えた方が○○○元もお得!!!」なんてことを大声で言うのだよ。

銀行員も居る。警備員も居る目の前で。笑。
変な国でござます。

まあ・・・どうしようか?とは思いましたけど・・・
ジャスミン・・・何だか・・・このおばちゃんの顔が信用出来ない感じだったので・・・止めておきましたよ
でも、私が窓口で両替を済ませるまで・・・
ず〜〜〜っと「ねえ・・・うちでやりなよ。」とシツコクシツコク言い下がって来て鬱陶しかったデス。。。
しかしよくも銀行側も何にも言わないものですね。
数日後また両替に行ったら・・・居ましたよ。。。

その後上海に住んでいる日本人の方にお聞きしたところによると・・・
やはり闇の両替屋の扱う金には偽札が多いそうな。
(そしてあちこちの銀行にそんな闇両替屋が居てロビーなんかで商売してるんだって。笑。)
「怖いな〜〜。利用しなくてよかった。」とつぶやくと・・・
彼は「あ・・・でも良い方法があるよ。」とある方法を教えてくれました。
それはね・・・
まず最初に中国の銀行に口座をもうける。
で・・・
両替は、闇でやるんだけど・・・チェンジして貰った金をその闇両替屋から直接目の前で自分の口座に振り込んで貰う。

銀行は、絶対偽札は受け付けないので・・・間違いないということ。
自分が使う分はその口座から引き下ろせば良いのですよ。

あったまいい〜〜〜♪

闇両替屋と銀行は使いようってことで♪笑。今度やってみたいと思います。

ま・・・しかし・・・銀行でおろした金にも偽札が入っていることがあるという証言もございますのでね・・・
一概に信用は出来ないですけどもね。。。
上海で私が泊まるホテルは・・・外灘にほど近い場所にございます。
外灘まで車で5分くらい。
ホテルの窓からは、外灘の夜景と上海タワーが見えるのですヨ。(小さくだけどね。)
市街地までは若干遠いものの・・・仕入れに便利な立地と・・・
知人の上海人のおじちゃんの顔が利くのでお安く泊まれるのが魅力なのでございます。

このホテル。そう、悪いホテルではございません。
結構綺麗ですし・・・ホテルの部屋も清潔で明るいし・・・アメニティだって結構ちゃんとしたモノが揃っております。

スタッフの愛想は良いとは言えませんけど、それでも以前に泊まっていた徐家?のホテルよりずっとまし。
こんな良いホテルなのに・・・不思議なことにほとんど日本人にあったことがございません。
いや・・・ホント。
外国人で多いのは欧米人の団体旅行者。
いつもでっかいバスに、でっかい身体をぎゅうぎゅうに詰め込んでやって来ます。
英語の他にフランス語も聞こえるので、やはり米人だけでなくヨーロッパ系も多いんでしょうね。
おかげさまで、スタッフもエイゴが解る人が多くて中国語が不自由なジャスミンもとても助かっておりまするの。

それ以外は、田舎から上海観光に出てきた中国人がほとんどでございます。
若干野暮ったいファッションでそれは解ります。笑。
親友の上海娘Yちゃんなんかは露骨に「イナカモノ!!」とイヤな顔をされますわ。
(酷いわ。Yちゃん。。。私もカントリーサイドの出身ですばい?笑。)

まあ・・・田舎のおっちゃんおばちゃん達が多いし・・・旅行でテンションが上がり放しな感じなので・・・
楽しそうで何よりなんですが・・・
本当に迷惑することが多いニョロ。
もう・・・マナーもなんもあったもんじゃない!
(いや・・・中国人にマナーを求めてはいけないとは解っているのですが・・・上海人のそれよりもっとスゴイんですもの。。。言わせて頂戴。)

ホテルでのくわえタバコは当たり前。
エレベーターの中でもスパスパと煙を放出いたしますし・・・
夜中に廊下で大声で騒ぐ!!!!!!!!!!
夜中って9時10時の話では無いのですわ!!
11時〜午前2時くらいまで・・・あの耳障りな中国語が廊下でワンワン響いてオルのです。

ある日の夜もそうでした。
夜中の12時過ぎ。仕入れで疲れているのに・・・その夜は隣の部屋の前でおっちゃん達が大声で話をしているのです。
いやね。常識程度の声の大きさなら良いのですけども・・・

大声!!! 

もう・・・すさまじいのでございます。
やんややんや・・・と大騒ぎ。
はじめはあまりの激しさに・・・「喧嘩か??」と思っていたのですけどね・・・
途中に笑い声なんかが挟まれるのでただの世間話と判明。

これは・・・注意してやる!!!!!
しかし・・・「『やかましか!黙らんか!!!』ち・・・中国語でどげん言うのじゃろか?」
・・・。
ジャスミン・・・中国語が非常に不自由なのでございますわ。
知ってるコトバは挨拶や買い物に使う簡単な言葉くらい。
「その黒いスカート5枚頂戴!領収書も頂戴ね!!」とは言えても・・・
「やかましい!静かにしんしゃい!!」という中国語は知らぬヨ。。。
「おいテメ!領収書よこせ!!」とイキナリ、扉を開けて叫んでもきっと笑いモノになるだけですし・・・(笑)
ここは・・・やはり・・・一番流暢に喋ることが出来る「ちっご弁」しかあるまいね。

海外で何か怒っているときは・・・自分の一番得意な言葉でとにかく怒りをあらわにするのがイチバン!!!
Yちゃんも・・・「中国ではとにかく強く出た方が勝ちですから!」と言っていたわ。

ヨシ!!!
けたたましい話し声は・・・まだまだ続いております。
負けるなジャスミン!ニッポン!チャチャチャ!!!
ジャスミン、ドアを開けて・・・
「やかましか〜〜〜〜!!!
 寝られんやっか!!!!!!ばかちんがっ!!!!!」

(やかましい!寝られないじゃない!おばかさん!笑)

叫びましたわよ!!
一瞬・・・シーンとなった様子。
ジャスミン・・・一体どげなオヤジやろうか?睨んでやる!!と首を伸ばして廊下を伺うと・・・
・・・。
絶句するのはこちらでございました。。。。。。。。
オヤジどもが3人。廊下に固まって立っていたんですけどね。。。
全員・・・
パンツ一丁!!!!!

ぎゃ〜〜〜〜〜!!!!ヲトメになんてもん見せるのさ!!!笑。
いや・・・文字通り・・・パンツ一丁。そうね『デカパンおじさん』ご存じ?あんな感じ。。。
上も着てなけりゃ・・・靴下も・・・スリッパも無し。

まさに・・・パンツ一枚ですのよ。。。
ホテルですよ?ちゃんとした・・・ホテル。それなりに綺麗なホテルですわ!!!!!!!!涙。
昔、エレベーターに股引姿のオヤジが乗ってきて驚いたことがありましたけど・・・今回の場合は股引もはいていない。。。
パンツのみですわよ。
ぎょっとしますよ!!!!!実家のリビングでオヤジがステテコ一丁でうろうろしているのとは訳が違う!!!
おっちゃん達は・・・一瞬私の顔を見て黙りましたけどね・・・
大声での会話はまたすぐに再開されました。

ジャスミンは・・・絶句したままその扉を閉めたのでした。。。
敗北。完全なる白旗ですよ!!!涙(中国人に勝とうと思った私が悪かった。)

お喋りはそれから1時間ほど続いたようでした。(おっちゃん達半裸で風邪ひかないか心配だったわ。)

そして朝方。
ドンドンドン!!!!!ドンドンドン!!!!誰かが私の部屋のドアをノックします。
「なんじゃね???」
枕元の携帯を見ると朝5時過ぎ。。。
「緊急事態か???」と思いつつなかなか動かない体にムチ打って起きあがり・・・
寝ぼけ眼なジャスミン「何?」と扉をちょっとだけ開けると・・・
そこには・・・中国人のおばちゃんが3人。。。きっちりと身支度をして立っております。。。
・・・。ジャスミンがじっとおばちゃんの顔を見つめていると・・・
「○×△□□××。」おばちゃん・・・ニタリと照れ笑い。

どうやら。。。朝早く出発する中国人のツアー客だったようで・・・友達の部屋と間違えて叩いてしまったようですよ。。。涙。
間違えたのに「ゴメンナサイ」とも言わぬのかい。。。(朝5時だぞ!!!)
しばらく呆然としているジャスミンに・・・おばちゃん何やら中国語でつぶやくと・・・
向こうからドアノブを引っ張って・・・閉めてしまいました。。。

嗚呼。またしても敗北。

まあ・・・勝てる日が来るとは思えないケドね。。。
いくらジャスミンでも、パンツ一丁でホテルの廊下は徘徊出来ないしさ。。。涙。

エクスチェンジプリ〜〜ズ。

new

new